A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
place of delivery
luogo di consegna
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 11
Qualidade:
place of delivery.
luogo di esecuzione.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
trader place of delivery
operatore luogo di consegna
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
office place of delivery — customs
ufficio luogo di consegna – dogana
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
time of delivery
termini di consegna
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scope of delivery
fornitura
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scope of delivery:
scopo di fornitura:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place of delivery, site or place of performance of service.
luogo di consegna, di esecuzione o di prestazione.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
distance between the place of withdrawal and the place of delivery
distanza tra il luogo di ritiro e il luogo di consegna
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
main site or location of works, place of delivery or of performance
luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nuts code for the main place of delivery or performance of service concessions
codice nuts per il luogo principale di prestazione o esecuzione delle concessioni di servizi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
where the place of delivery cannot be otherwise determined, it is:
ove non possa essere determinato altrimenti, il luogo della consegna è costituito:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place of delivery; nature and quantity of the goods to be supplied.
a) luogo di consegna b) natura e quantità dei prodotti da fornire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
goods in the place established in the agreement, and if the place of delivery of goods not
merce nel luogo stabilito nel contratto, e se il luogo di consegna di merci non
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii.1.2) type of contract and location of works, place of delivery or of performance
ii.1.2) tipo di appalto e luogo di esecuzione o di consegna
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in both the cases, kara sardegna undertakes the responsability of the shipping as far as the place of delivery.
in entrambi i casi kara sardegna si assume la responsabilità della spedizione fino al momento della consegna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type of contract (works/supplies/services) and location of works or place of delivery or performance;
tipo di appalto (lavori/forniture/servizi) e luogo d'esecuzione, di consegna o di prestazione;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 | office place of delivery - customs | c | "r" in case of export (destination type code 6) (see destination type codes in box 3a) | | |
6 | ufficio luogo di consegna - dogana | c | "r" in caso di esportazione (codice del tipo di destinazione 6) (cfr.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível