Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please enter a valid email address
immettere un indirizzo e-mail valido
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
please enter a valid email address.
immettere un indirizzo di posta elettronica valido.
Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
please enter a valid email address:
per favore, inserisci il tuo indirizzo email:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please, enter a valid email address!
inserire un indirizzo email valido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
request please fill in a valid email address.
la preghiamo di inserire un indirizzo email valido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter a valid email address for yourself.
inserire un indirizzo email valido per te.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter a valid email address.
inserire un indirizzo e-mail valido.
Última atualização: 2005-06-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a valid email address is required.
È necessario fornire un indirizzo di posta elettronica valido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must enter a valid email address
È necessario inserire un indirizzo e-mail valido
Última atualização: 2007-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you must specify a valid email address.
È necessario specificare un indirizzo e-mail valido
Última atualização: 2007-07-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all fields are compulsory! please insert a valid email address
tutti i campi sono obbligatori! inserire un indirizzo e-mail valido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cynve0860e: enter a valid email address.
cynve0860e: immettere un indirizzo e-mail valido.
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 32
Qualidade:
enter a valid email address to sign up.
per registrarti, inserisci un indirizzo email valido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'${input}' is not a valid email address.
'${input}' non è un indirizzo e-mail valido
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade: