Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pet policy - no pet allowed accept guide dogs.
animali domestici– non sono ammessi animali tranne i cani guida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu policy required to guide effective urban planning.
necessità di una politica comunitaria per il coordinamento di un’efficace pianificazione delle aree urbane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. pet policy no pets are allowed apart from guide dogs.
non sono ammessi animali con l’eccezione dei cani guida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 policies to guide later, more detailed decisions.
1 politiche per guidare le decisioni più tardi, più dettagliate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other important decisions will also guide development policy.
altre decisioni importanti orienteranno la politica di sviluppo.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a strategic objective to guide europe's energy policy
un obiettivo strategico per guidare la politica energetica dell'europa
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eurreca’s public health nutrition policy-making framework can guide future decision-makers in this process.
la piattaforma di politiche nutrizionali per la salute pubblica di eurreca può guidare i futuri responsabili delle decisioni in questo processo. infine, gli strumenti politici devono essere implementati e valutati per il loro impatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the csrs offer bespoke policy advice that guides national policies every year.
le raccomandazioni specifiche per paese offrono una consulenza ad hoc che ogni anno guida le politiche nazionali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensure regular interaction with all stakeholders to raise awareness and guide policy;
assicurare un'interazione regolare con tutte le parti interessate al fine di sensibilizzare e di fornire orientamenti strategici;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. encourages member organisations and states to consider endorsing the earth charter and determining the role the earth charter can play as a policy guide within their own spheres of responsibility.
4. si incoraggiano le organizzazioni e gli stati membri a considerare la possibilità di sottoscrivere la carta della terra e a determinare il ruolo che tale carta potrà svolgere come guida nelle politiche nelle rispettive sfere di responsabilità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following themes should guide our future work across justice, freedom and security policies.
la sua azione futura nel settore della giustizia, della libertà e della sicurezza dovrebbe essere basata sui temi di seguito indicati.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today's landmark report will guide us in further developing our policy framework."
la relazione presentata oggi sarà un punto di riferimento che ci orienterà nello sviluppo del nostro quadro strategico".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
support policies & help guides
criteri di assistenza e guide
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível