Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pork neck
tarallo sbriciolato
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sweet and sour pork neck with honey and mustard
coppa in agrodolce al miele e senape
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pork neck, dried in air, seasoned or not, whole, in pieces or thinly sliced
collo di maiale, seccato all’aria, insaporito o non, intero, in pezzi o a fette sottili
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this says that babies and toddlers must travel in rear facing car seats until they are at least 15 months old. by then their neck bones and muscles are more developed.
quando il bambino ha più di 15 mesi, i muscoli del collo sono più sviluppati e in grado di resistere meglio alla forza media di una collisione frontale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex02101981 ex16024919 | pork neck, dried in air, seasoned or not, whole, in pieces or thinly sliced |
ex02101981 ex16024919 | collo di maiale, seccato all'aria, insaporito o non, intero, in pezzi o a fette sottili |
Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the use of hand-procedures, linked to the best local handycraft traditions, contributes to rise the quality standards of sausages, bacon, pork neck salami and lard.
l’utilizzo di procedure esclusivamente manuali, che rimandano alla migliore tradizione artigianale locale, contribuisce ad elevare i canoni produttivi di salsicce, pancette, coppe e guanciali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baseline spinal and femoral neck bone mineral density mean t-scores were -2.2 and -2.1, respectively.
i valori basali medi del t-score relativo alla bmd della colonna vertebrale e del collo femorale erano di -2,2 e -2,1, rispettivamente.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: