Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
post marketing data
dati post-marketing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
post-marketing data
disturbi oculari
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
post source data function
funzione successiva al completamento dell'attività
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
post-synchronize data upgrade
post-sincronizzazione aggiornamento dati
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
very rare events were derived from post- marketing spontaneous data.
gli eventi molto rari sono risultanti dai dati di monitoraggio spontaneo successivo alla commercializzazione del farmaco.
the account holder and authorised representative's obligation to post data on the registry website and ensure that data posted is accurate.
obbligo di inserire i dati sul sito web del registro e di verificare che i dati inseriti siano esatti.
earlier we used the $_server autoglobal; above we just introduced the $_post autoglobal which contains all post data. notice how the method of our form is post.
prima avevamo usato la variabile autoglobal $_server, ora invece abbiamo introdotto la variabile autoglobal $_post che contiene tutti i dati di tipo post. notate che il metodo del nostro form è il post.
to varying degrees across countries, deviations from fiscal plans have been caused by over-optimistic growth forecasts, ex post data revisions, larger than expected revenue fluctuations and persistent expenditure slippages."
nei vari paesi si sono registrati, seppur a diversi livelli, deviazioni dai documenti di programmazione finanziaria dovute a stime sulla crescita eccessivamente ottimistiche, revisioni dei dati ex post, fluttuazioni del reddito più ampie del previsto e continui sforamenti di spesa.