Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the current diversity of national systems would disappear, thereby removing potential free riding.
sparirebbe l'attuale diversità dei sistemi nazionali eliminando di conseguenza le possibili forme di parassitismo.
this signal must have a potential free contact and must follow the operational logic of the client panel.
questo segnale deve essere predisposto da un contatto libero da potenziale e deve essere subordinato alla logica di funzionamento del quadro cliente.
free signals become available to subscribers as soon as the signal server can connect to a trading account from which the signals will be broadcast.
il segnale libero diventa disponibile per i seguaci al momento quando il segnale del server si collega al conto di trading da cui verranno trasmessi i segnali.
if a leakage is detected, potential-free contacts switch upstream and downstream systems such as alarms and machine stops.
nel caso in cui venga individuata una perdita, contatti a potenziale zero attivano sistemi disposti a valle o a monte, come l’allarme o l’arresto macchina.
correlated pixel double sampling together with a reduction of the ambient temperature of the sensor offers an exceptionally clear and noise-free signal.
il doppio campionamento pixel correlato e la riduzione della temperatura ambiente del sensore offrono un segnale eccezionalmente chiaro e privo di rumore.
two switching channels, one to switch the lighting, the second to switch other loads e.g. hvac by potential free relay of the detector
due canali di controllo, uno per il controllo della luce, l altro a potenziale zero per il controllo degli impianti di climatizzazione, riscaldamento e aerazione
only a perfect combination to reach a precise and trouble-free signal transfer, so that picture and sound quality of your home theater system can develop effectively.
solo una combinazione perfetta di raggiungere un trasferimento del segnale preciso e senza problemi, in modo che l'immagine e la qualità del suono del vostro sistema home theater in grado di sviluppare in modo efficace.
ethernet signal exchange with siemens plc according to tcp / ip protocol with line devices or machines upstream or downstream of the winder (max 5 transport positions included in cm out).
scambio segnali ethernet con plc siemens secondo protocollo tcp/ip con dispositivi di linea o macchine a monte o a valle dell'avvolgitore (max 5 pos. trasporto inclusi in cm out).
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: