Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the power supply for the monitoring equipment should be independent of the delivery device function.
l’alimentazione per gli apparecchi di monitoraggio deve essere indipendente dalla funzione del dispositivo di erogazione.
a high total capacity and power delivery and high reliability features of these single-use batteries.
alta capacità totale e erogazione di potenza e le caratteristiche di alta affidabilità di queste batterie monouso.
the fusb302 integrates the physical layer of the usb bmc power delivery protocol to allow up to 100 w of power and role swap.
esso integra lo strato fisico del protocollo di erogazione dell’alimentazione usb bmc per consentire una potenza fino a 100 w con scambio di ruolo.
the power delivery will satisfy about 19 million families around the world, with a reduction of emission of 55 million tons of co2.
la potenza raggiunta soddisferà circa 19 milioni di famiglie nel mondo, con una riduzione di emission pari a 55 milioni di tonnellate di co2.
when power delivery is abnormal, the dc01 can also automatically enter into standby mode and when power delivery returns to normal level, it will resume to whatever activity it was on before standby.
quanto l’alimentazione è anormale, dc01 può anche entrare in modalità stand by, quando invece l’alimentazione stessa ritorna a livelli normali, dc01 provvede al ripristino delle attività che erano in essere al momento dell’entrata in stand by.