Você procurou por: preferable (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

preferable

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

is the preferable situation.

Italiano

domanda : questa è la fine dell'intervista.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

preferable basis of jurisdiction

Italiano

criterio di competenza prevalente

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

two administrations per day are preferable.

Italiano

sono preferibili due somministrazioni al giorno.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

why is it preferable to compact?

Italiano

perché è preferibile compattare?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

an adsl connection is definitely preferable.

Italiano

la connessione adsl è certamente preferibile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

is there another preferable solution?

Italiano

occorre considerare un’altra soluzione?

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

market-oriented attraction is preferable.

Italiano

È meglio ricorrere a un fattore di attrazione conforme alle esigenze del mercato.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

difficult access 4 x 4 is preferable.

Italiano

accesso difficile, si consiglia l'uso di un 4 x 4.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

maybe this solution is the most preferable?

Italiano

È forse preferibile questa soluzione?

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

an aupair from the us would be preferable.

Italiano

un aupair dagli stati uniti sarebbe preferibile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in my opinion, that would have been preferable.

Italiano

a mio avviso quest’ opzione sarebbe stata preferibile.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is preferable that i avoid disputes altogether.

Italiano

e ancora meglio è che io cerchi di evitarli.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

therefore, option 2 is preferable to option 1.

Italiano

pertanto, l’opzione 2 è preferibile all’opzione 1.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

voluntary donation is preferable but not always possible.

Italiano

la donazione volontaria è preferibile, ma non sempre possibile.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

most preferable communal prayer for the christian family.”

Italiano

più preghiera comunitaria preferibile che la famiglia cristiana “”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

however, dose titration may be preferable in paediatric patients.

Italiano

tuttavia, nei pazienti pediatrici potrebbe essere preferibile una titolazione della dose.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

depending on individual requirements, other solutions may be preferable.

Italiano

a seconda delle esigenze specifiche possono essere più adatte altre soluzioni.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(1) yearly averages based on monthly measurements are preferable

Italiano

(1) sono preferibili medie annue basate su misurazioni mensili

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

incineration is nevertheless preferable to dumping, especially uncontrolled illegal dumping.

Italiano

il metodo dell'incenerimento è comunque preferibile rispetto all'abbandono dei rifiuti, soprattutto se si tratta di discariche abusive non controllate.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,040,617,933 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK