Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
pretty confusing
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
confusing
confusione
Última atualização: 2013-09-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
that is a pretty confusing reply.
e' una risposta alquanto sviante.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
they are confusing.
solo a confondere.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Wikipedia
sounds confusing?
suona difficile?
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
this is very confusing.
ciò crea molta confusione.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
yes, that is confusing.
si, questo può confondere.
it's very confusing!
che confusione!
it is also 'confusing' .
inoltre è "confusa" .
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
how confusing and disturbing!
spiazzati e confusi.
that's really confusing.
e questa è una confusione totale delle cose.
everything seems so confusing
tutto quanto si confonde nella mente
confusing accessibility with suitcases.
accessibilità di confusione con le valigie.
why is hinduism so confusing ?
perché è l'induismo così confuso?
you are confusing me again."
mi stai di nuovo confondendo le idee."e;
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
that would have been too confusing.
sarebbe stata la strada sbagliata.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
the “news” is extremely confusing.
fra i “nuovi utenti” la parità è raggiunta.
i have received confusing information on this.
ho avuto informazioni confuse in merito.
this layout was somewhat confusing to users.
tutto ci� era motivo di confusione per gli utenti.
the phrase "main occupation" seems confusing.
l'espressione "attività principale" può dar luogo a confusioni.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
it is arguably barcelona's most confusing station.
questa è molto probabilmente la stazione di barcellona che crea più confusione.
