Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
probing
tastatura
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see probing.
vedere probing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probing questions
domande di approfondimento
Última atualização: 2007-08-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
probing of nasolacrimal duct
sondaggio del dotto nasolacrimale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
probing all that surrounds.
sondando ciò che la circonda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no (no radioactive probing)
no (non è utilizzata alcuna sonda radioattiva)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we immediately started probing.
abbiamo subito chiesto spiegazioni.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
probing for number of shares
sondaggio del numero di condivisioni in corso
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
probing }{\b q}{\b uestions
domande }{\b di }{\b approfondimento
Última atualização: 2007-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
probing the secrets of the brain
il cervello rappresenta soltanto il 2% del peso di un adulto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tank level probing radar [14]
radar per rilevamento del livello dei serbatoi [14]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
phone imei to search when probing devices:
imei del telefono da cercare quando si rilevano i dispositivi:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
failed to initialize device %s for capability probing
impossibile inizializzare il dispositivo %s per il rilevamento delle funzionalità
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it provides a real time audio/video probing and alarm.
effettua il monitoraggio in tempo reale di audio e video.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see the security howto for more information on testing and probing your box.
leggi il security howto per maggiori informazioni su come fare il test e provare la tua box.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all this happened when i probing the mysterious and fascinating world of fractals.
tutto ciò è avvenuto nel momento in cui ho sondando il mondo misterioso e affascinante dei frattali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intermanagement seeks the secondary source of reference by discreet probing during assessment interviews.
intermanagement cerca la fonte secondaria di riferimento dal sondaggio discreto durante le interviste di valutazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the dialogues, socrates was often probing the meaning of words, seeking a true definition.
nei dialoghi, socrates stava sondando spesso il significato delle parole, cercante una definizione allineare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyday was a different challenge, a constant probing, seeking or simply stumbling upon by chance.
ogni giorno una sfida, un continuo indagare, cercare o semplicemente un "inciampare" per caso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the international community, in particular the united nations, has to ask itself some searching and probing questions.
la comunità internazionale, in particolare le nazioni unite, devono porsi alcuni interrogativi rigorosi e indagatori.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: