Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the profile file path
il percorso del file di profilo
Última atualização: 2005-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
source path:
percorso origine:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
file source
origine file
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 20
Qualidade:
.profile file
file .profile
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
--profile file
--profile file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
use file source.%0
utilizzare un'origine di tipo file.%0
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
/etc/profile file
file /etc/profile
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
setting source path
impostazione del percorso d'origine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
import from source path
importa dal percorso di origine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
path to profile file(s)
percorso file profilo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the source path is illegal.
percorso di origine non valido.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
openvpn selection: import profile file
importa profili cisco pcf:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
couldn't expand source path
impossibile espandere il percorso di origine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
profile files
file di profile
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uml profile files
file profilo uml
Última atualização: 2007-07-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
add source paths...
aggiungi percorsi sorgente...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hides uml profile files.
nascondi file profilo uml.
Última atualização: 2007-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
file sources
origini file
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 10
Qualidade: