A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
profit before tax
risultato al netto d’imposte
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-income before tax from continuing operations of 30 million euro, in line with the second quarter of 2009;
-un risultato corrente al lordo delle imposte pari a 30 milioni, in linea con il secondo trimestre 2009;
-income before tax from continuing operations of 45 million euro from 85 million euro in the first quarter of 2010;
-un risultato corrente al lordo delle imposte di 45 milioni, rispetto agli 85 milioni del primo trimestre 2010;
the naval-mechanical group has filed the fourth quarter of 2010 with a profit before tax of nok 99 million and a net loss from continuing operations of nok 103 million
il gruppo navalmeccanico ha archiviato il quarto trimestre 2010 con un utile ante imposte di 99 milioni di corone norvegesi ed un risultato netto delle attività in funzionamento negativo per 103 milioni di corone norvegesi
-income before tax from continuing operations of 76 million euro, more than doubling the 30 million euro of the previous quarter;
-un risultato corrente al lordo delle imposte pari a 76 milioni, più che raddoppiato rispetto ai 30 milioni del secondo trimestre 2009;
-income before tax from continuing operations of 130 million euro, up 13% from 115 million euro in the first half of 2009;
-un risultato corrente al lordo delle imposte di 130 milioni, in aumento del 13% rispetto ai 115 milioni del primo semestre 2009;
-income before tax from continuing operations of 327 million euro, halved compared to the 632 million euro of the same period in 2008;
-un risultato corrente al lordo delle imposte dimezzato a 327 milioni dai 632 milioni dei primi nove mesi del 2008;
-income before tax from continuing operations of 105 million euro, down 9.5% from 116 million euro in the first half of 2009;
-un risultato corrente al lordo delle imposte di 105 milioni, in diminuzione del 9,5% rispetto ai 116 milioni del primo semestre 2009;
-income before tax from continuing operations of 122 million euro, up 14.3% compared to 107 million euro in the previous quarter;
-un risultato corrente al lordo delle imposte di 122 milioni, in crescita del 14,3% rispetto ai 107 milioni del secondo trimestre 2009;
-income before tax from continuing operations of 98 million euro, down 38.8% from 160 million euro in the first nine months of 2008;
-un risultato corrente al lordo delle imposte di 98 milioni, in diminuzione del 38,8% rispetto ai 160 milioni dei primi nove mesi del 2008;
-income before tax from continuing operations of 134 million euro, down 5.5% compared to 141 million euro in the first quarter of 2010;
-un risultato corrente al lordo delle imposte di 134 milioni, in flessione del 5,5% rispetto ai 141 milioni del primo trimestre 2010;
-income before tax from continuing operations of 170 million euro, down 23.8% compared to 223 million euro in the first nine months of 2008;
-un risultato corrente al lordo delle imposte pari a 170 milioni, in diminuzione del 23,8%, rispetto ai 223 milioni dei primi nove mesi del 2008;
income before tax from continuing operations posted 3,552 million euro, down 37.1% compared to the 5,648 million euro of the first nine months of 2008.
il risultato corrente al lordo delle imposte è pari 3.552 milioni di euro, in calo del 37,1% rispetto ai 5.648 milioni dei primi nove mesi del 2008.
-income before tax from continuing operations of 1,932 million euro, a decrease of 39.6% from 3,199 million euro in the first nine months of 2008;
-un risultato corrente al lordo delle imposte di 1.932 milioni, in calo del 39,6% rispetto ai 3.199 milioni dei primi nove mesi del 2008;
after net provisions and adjustments of one million euro, income before tax from continuing operations amounted to 98 million euro, down 12.5% from the 112 million in the same period of 2007.
dopo accantonamenti e rettifiche nette per un milione, il risultato corrente al lordo delle imposte ammonta a 53 milioni, in flessione del 5,4%, rispetto ai 56 milioni del primo trimestre 2007.