A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as a remedy, the parties will divest their propaquizafop business.
per ovviare a questa situazione, le parti intendono cedere l'attività relativa ai prodotti a base di 'propaquizafop'.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for propaquizafop the rapporteur member state was italy and all relevant information was submitted on 22 september 2005.
per il propaquizafop lo stato membro relatore era l'italia e tutte le informazioni pertinenti sono state presentate il 22 settembre 2005.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that list includes chlormequat, copper compounds, propaquizafop, quizalofop-p, teflubenzuron and zeta-cypermethrin.
tale elenco include le sostanze clormequat, composti di rame, propaquizafop, quizalofop-p, teflubenzurone e zeta-cipermetrina.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
moreover, it is appropriate as regards propaquizafop, to require that the notifier submit information on the relevant impurity ro 41-5259 and on the risk to aquatic organisms and to non-target arthropods.
inoltre, è opportuno per quanto riguarda il propaquizafop, imporre alla parte notificante l'obbligo di presentare informazioni sulle impurezze rilevanti ro 41-5259 e sul rischio per gli organismi acquatici e per gli artropodi non bersaglio.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in all these cases, the combination of novartis' propaquizafop products (brand name agil/falcon) and astrazeneca's fluazifop-p-butyl products (brand name fusilade) would be the main problem from a competition point of view.
in tutti questi casi, l'abbinamento dei prodotti di novartis a base di 'propaquizafop' (commercializzati con il nome agil/falcon) e di astrazeneca a base di 'fluazifop-p-butile' (nome commerciale: fusilade) rappresenterebbe il problema principale sotto il profilo della concorrenza.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: