Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
print totals per journal?
stampare totali per riepilogo?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as per tradition
come da tradizione
Última atualização: 2018-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per expectations.
come da aspettative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per your request
உங்கள் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க,
Última atualização: 2013-04-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
as per the paytable,
in base alla tabella dei pagamenti,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per instructions received
insieme alla
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per my previous emailvorr
vorrei rinnovare il mio interesse a collaborare con vip
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per agreements, we attach
documenti relativi alle evidenze
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arranges as per attached order
dispone
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send attached photos as per request
sfortunatamente
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
environmental management system as per:
sistema di gestione ambientale secondo la:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per today's telephone interview
come da colloquio con marco
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
key words: as per index medicus.
parole chiave, secondo l index medicus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manufacturer registration as per option a2 provides only limited value-added.
la registrazione del fabbricante di cui all'opzione a2 fornisce un valore aggiunto limitato.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shortened from "web log" a blog is a user-generated web site where entries are made in journal style and displayed in a reverse chronological order.
abbreviato da "web log" un blog è un generati dagli utenti del sito web in cui le voci sono realizzati in stile rivista e visualizzati in un ordine cronologico inverso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this topic provides the procedure to create a new abstract assertion class as per the defined best practices.
questa sezione illustra la procedura per creare una nuova classe di asserzione astratta secondo le migliori pratiche relative.
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
precision class1 as per iec62053-21. the integrated s0interface provides information about the energy consumed.
classe di precisione 1 in conformità con iec62053-21. l'interfaccias0 integrata fornisce informazioni sull'energia consumata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can supply different style and material as per customer's requirement, meanwhile the competitive price and first-class service would be ensured.
possiamo fornire lo stile e materiali diversi secondo il requisito del cliente , nel frattempo il prezzo competitivo e servizio di prima classe sarà garantito .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: