A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pugliese
pugliese
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pugliese had been killed by the jailers."
pugliese era stato ucciso dai carcerieri."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all the flavor of the tavoliere, true pugliese oil.
tutto il sapore dell'olio del tavoliere, vero olio pugliese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what's the right wine “focaccia pugliese” ?
qual è il vino giusto per la ricetta “focaccia pugliese”?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
italy: eib lends eur 150 million to acquedotto pugliese
italia: da bei 150 milioni per l’acquedotto pugliese
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the left claudio alibrandi, on the right francesco pugliese.
a sinistra claudio alibrandi, a destra francesco pugliese
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that's not what happened, pugliese went with pizzaballa.”
ma non andò così, pugliese preferì pizzaballa”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the last departure from the port will take place on september 15 pugliese.
l'ultima partenza dal porto pugliese avverrà il prossimo 15 settembre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the building is a rare example of pugliese architecture with a central dome.
l’edificio è uno dei rari esempi pugliesi di edificio a cupola centrale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pancotto is a typical pugliese recipe, as simple as it is nutritious.
il pancotto è una tipica ricetta pugliese, tanto semplice quanto nutriente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the photo, the speech of francesco pugliese, managing director conad.
nella foto, l'intervento di francesco pugliese, direttore generale conad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ente autonomo acquedotto pugliese, set up pursuant to rdl n. 2060 of 19 october 1919.
ente autonomo acquedotto pugliese istituito con rdl 19 ottobre 1919, n. 2060.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during your stay we will delight you with the unique flavors and aromas of the pugliese territory.
durante la vostra permanenza, vi incanteremo con gli inconfondibili sapori e gusti del territorio pugliese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he took part in a youth orchestra, regarding the osvaldo pugliese’s tango style.
ancora adolescente, fece parte di un'orchestra giovanile che tentava di imitare lo stile tanghero del grande maestro osvaldo pugliese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distretto produttivo dell'informatica pugliese is enriched by the presence of a major national it community.
il distretto produttivo dell'informatica pugliese si arricchisce della presenza al suo interno di una delle più importanti comunità informatiche nazionali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from left: mario natale mezzanotte, chair of conad, and francesco pugliese, managing director.
da sinistra: mario natale mezzanotte, presidente di conad, e francesco pugliese, direttore generale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicotel ostuni is located in the heart of the mediterranean pugliese, near the trulli of alberobello and the caves of castellana.
il nicotel ostuni sorge nel cuore della macchia mediterranea pugliese, in prossimità dei trulli di alberobello e delle grotte di castellana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the a2 hall there will be the great return of the pugliese restaurant, serving its local specialties in a totally new space.
nel padiglione a2 ci sarà il grande ritorno del ristorante pugliese, che porterà in fiera le sue tipicità locali in uno spazio tutto nuovo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in those cases, the pugliese orchestra used to play without pugliese: a closed piano with a red carnation on the keyboard.
in questi casi, l orchestra pugliese suonava senza pugliese, a pianoforte chiuso e con un garofano rosso sulla tastiera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antonello pugliese, a qualified economist, is going to italy with previous experience of eib operations in spain, greece and the nordic countries.
economista di formazione, antonello pugliese arriva in italia dopo aver ricoperto, all'interno della bei, incarichi operativi sulla spagna, la grecia ed i paesi nordici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: