Você procurou por: quit game (Inglês - Italiano)

: quit game
: esce dal gioco

quit the game
abbandona il gioco

23: to quit the game (quit)
23: per interrompere la partita (fine, quit)

do you want to quit the game?
vuoi lasciare la partita?

quits the game.
esce dal gioco.

ctrl; q game quit
ctrl; q partita esci

before you quit, do you want to save your game?
prima di uscire, vuoi salvare la partita?

because you quit during hero selection in the previous game.
questo succede quando esci durante la selezione dell'eroe nella partita precedente.

you may temporally quit and save the game to proceed later on.
È possibile interrompere il gioco e salvare il risultato intermedio per procedere in un secondo tempo.

the quit button on the toolbar allows you to easily quit the game.
il pulsante esci nella barra degli strumenti ti permette di uscire facilmente dal gioco.

in february 2003, matt harding quit his job in the video-game industry ...
nel febbraio 2003, matt harding ha rinunciato il suo lavoro nell'industria del videogioco…

in the middle of a game. really quit?
siamo nel bel mezzo della partita. abbandoni davvero?

yes, consecutive games will always count until you quit the lobby.
sì, le partite consecutive vengono sempre contate finché non esci dalla sala d'attesa.

the game menu has 3 items: new, get words in new language... and quit.
il menu partita ha tre voci: nuova, ottieni parole in nuova lingua... ed esci.