Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
re seizing
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
seizing
impegno
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
seizing wire
filo di legatura
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
piston seizing
grippaggio dello stantuffo
seizing new opportunities
cogliere le nuove opportunità
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
seizing investment opportunities
cogliere le opportunità di investimento
seizing-acknowledgement signal
segnale di riscontro di connessione effettuata
computer searches and seizing
perquisizioni e sequestri di computer
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
seizing europe’s opportunities
cogliere le opportunità dell’europa
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
seizing of the slide valve
grippatura del cassetto
the alimentation and the preys seizing
l’alimentazione e la cattura delle prede
all were successful in seizing power.
tutti riuscivano in il grippaggio dell'alimentazione.
article 16 – seizing of a court
articolo 16 - adizione del giudice
meeting the challenges – seizing the opportunities
rispondere alle sfide – cogliere le opportunità
4.1 addressing challenges and seizing opportunities
4.1 affrontare le sfide e cogliere le opportunità
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
for this reason, i am seizing the opportunity now.
per questo ho deciso di cogliere l' occasione ora.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
europe at a turning point: seizing the opportunity
l'europa di fronte a un punto di svolta: un'opportunità da cogliere
seizing new opportunities - the importance of skills and entrepreneurship
cogliere le nuove opportunità - l'importanza delle competenze e dello spirito imprenditoriale
tracing, freezing seizing and confiscating the proceeds of crime
rintracciamento, congelamento, sequestro e confisca dei proventi di reato
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
this has nothing to do with seizing power at european level.
tutto ciò non ha nulla a che vedere con l’ accentramento del potere a livello europeo.
promoting exports means governments and industry seizing their opportunities.
promuovere le esportazioni significa sfruttare le possibilità a favore dell' autorità e delle imprese.