Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
...much belly fat.
...e frutta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...used properly, can often help strengthen the abdominal muscles and reduce belly fat.
...contribuire a rafforzare i muscoli addominali e ridurre il grasso ventre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some research shows that, strength training, if used properly, can also help to reduce belly fat.
alcune ricerche dimostrano che, l'allenamento della forza, se utilizzata correttamente, può anche contribuire a ridurre il grasso ventre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but why just the belly fat is so problematic?
ma perché proprio il grasso della pancia è così problematico?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...visceral fat. daily moderate-intensity exercise is the best way to reduce belly fat.
...esercizio di moderata intensità è il modo migliore per ridurre il grasso ventre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regular abdominal exercises, if used properly, can often help strengthen the abdominal muscles and reduce belly fat.
regolari esercizi di addominali, se utilizzata correttamente, spesso possono contribuire a rafforzare i muscoli addominali e ridurre il grasso ventre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the waist size shows whether you have too much belly fat.
il girovita mostra se si dispone di grasso della pancia troppo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to reduce excessive belly fat, you should eat a healthier low-calorie diet and maintain active physical exercises.
al fine di ridurre il grasso ventre eccessivo, si dovrebbe seguire una dieta sana a basso contenuto calorico e mantenere attiva esercizi fisici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...fat. but for most male, unhealthy lifestyles may be the main... male belly fat
...parte di sesso maschile, stili di vita non sani può essere il motivo...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men with belly fat at risk for osteoporosis (17/12/2012)
gli uomini con la pancia (grasso viscerale) sono più a rischio di osteoporosi (17/12/2012)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra body weight leads to excessive belly fat, causing various health problems.
di peso corporeo extra conduce al grasso ventre eccessiva, causando diversi problemi di salute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...fat. but for most male, unhealthy lifestyles may be the main reason causing... male belly fat
...parte di sesso maschile, stili di vita non sani può essere il motivo principale che...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...fat, but hormonal changes, especially after menopause, also can lead to visceral fat... male belly fat
...i cambiamenti ormonali, in particolare dopo la menopausa, può anche portare ad...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but eating a healthy diet and doing physical exercises can help you stop excessive belly fat.
ma seguire una dieta sana e fare esercizi fisici possono aiutarti a smettere di grasso ventre eccessivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...measure waist size. some research shows that, if a female's waist... male belly fat
...alcune ricerche dimostrano che, se la misura alla vita di...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as women grow older, especially after menopause, women's metabolism slows down, causing excessive belly fat.
come le donne invecchiano, soprattutto dopo la menopausa, le donne il metabolismo rallenta, provocando ventre grasso eccessivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...measure waist size. some research shows that, if a female's waist measurement is more... male belly fat
...alcune ricerche dimostrano che, se la misura alla vita di una femmina è...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some women have a normal body weight, but they tend to have extra belly fat. inside belly fat, there are subcutaneous fat and visceral fat.
alcune donne hanno un peso corporeo normale, ma essi tendono ad avere grasso ventre extra. all'interno di grasso ventre, ci sono lardo e il grasso viscerale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. get rid of belly fat since this surrounds the foot of your own penis covering the total look of your respective penis size.
2. sbarazzarsi di grasso della pancia in quanto questo avvolge il piede del vostro pene che copre il total look della vostra rispettiva dimensione del pene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you've ever battled of burning off belly fat and acquire any six packages, then its period a person discover the truth about six pack abs.
se hai mai combattuto di bruciare il grasso della pancia e acquisire sei pacchetti, allora il suo periodo di una persona a scoprire la verità su sei pack abs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: