Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
re-assignment of spectrum (refarming) and competition.
riallocazione dello spettro e concorrenza.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a rule, the commission strongly believes that any refarming of bands already harmonised in europe ought not to lead to any lower level of european harmonisation.
la commissione è fermamente convinta che ogni riassegnazione delle bande già armonizzate in europa non deve ridurre il livello di armonizzazione europea.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this amendment makes clear that non-discrimination applies to the result of the refarming and freeing exercise and not to the refarming and freeing itself.
l'emendamento indica chiaramente che la non discriminazione si riferisce alla procedura di liberazione e riassegnazione e non alla liberazione e alla riassegnazione in quanto tali.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2.1 the harmonisation of spectrum management on the basis of uniform conditions for spectrum use (assignment rules, duration of reservations, possibilities of "refarming" and spectrum sharing) will facilitate the introduction of new wireless broadband access technologies (4g and subsequent technologies).
3.2.1 l'armonizzazione della gestione dello spettro sulla base di condizioni uniformi per l'uso di quest'ultimo (regole di assegnazione, durata della locazione, possibilità di riconfigurazione (refarming) e condivisione dello spettro) agevoleranno l'introduzione di nuove tecnologie di accesso senza fili alla banda larga (tecnologia 4g e successive).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível