Você procurou por: remove sleeve and pierce film (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

remove sleeve and pierce film

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

box with body or sleeve and two end sections or lids

Italiano

scatola composta di un corpo o manicotto e due parti terminali o coperchi

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

take the needle and pierce a hole into the ‘head’.

Italiano

prendi l’ago e fai un buco sulla “testa” della gru.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

remove the protective sheath from one end of a transfer needle and pierce the stopper of the vial containing water for injections.

Italiano

rimuovere la guaina protettiva dall’estremità di un ago di trasferimento e forare il tappo del flaconcino contenente l’acqua per preparazioni iniettabili.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

piston, conrod, sleeve and carburettor needles have been revised.

Italiano

pistone, biella e carburatore sono stati rivisti.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

safety shoes with heels or wedges and pierce-proof soles

Italiano

scarpe di sicurezza con tacco o con suola continua e con intersuola imperforabile

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

invert the solvent vial and pierce the stopper of the vial containing the powder.

Italiano

capovolgere il flaconcino contenente il solvente e forare il tappo del flaconcino contenente la polvere.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they watch and pierce through the darkness in life in order to distinguish the light.

Italiano

spiano e spezzano le tenebre della vita per riconoscervi la luce.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i believe that the right axis makes no sense - just weld and pierce landing.

Italiano

credo che l'asse destra non ha senso - basta atterraggio saldatura e forare.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this holy remnant rolled up their sleeves and worked in unity to remove the rubbish and filth that had polluted jerusalem.

Italiano

questo santo residuo si è arrotolato le maniche e ha camminato nell'unità per rimuovere le macerie e la spazzatura che avevano inquinato gerusalemme.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

place a needle on a syringe and pierce the needle through the rubber stopper of the vial (a).

Italiano

inserire un ago su una siringa e forare con l’ago il tappo di gomma del flaconcino (a).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"didn't you hear what i say? i want you to use that spear and pierce through her."

Italiano

"non hai sentito ciò che ho detto? voglio che usi questo tridente per trafiggerla."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

set in sleeves and sew on buttons.

Italiano

attaccare le maniche e cucire i bottoni.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

comments: shorter length sleeves and fashionable fit

Italiano

commenti: maniche in forma più breve e alla moda

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

plan to take contention sleeves and clothes adapted to outside temperatures.

Italiano

prevedere dei manicotti di contenimento e degli indumenti adatti alle temperature esterne.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all you need is a hole through your fingernail (e.g. with hot needle, but be careful and pierce from underneath!). price for 2 pieces.

Italiano

facile da perforare da soli con un ago caldo. fai attenzione a non pungere il dito, perforare sempre da sotto in sopra. prezzo per 2 pezzi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

detail work: we love the delicate edging on the sleeves and hem.

Italiano

dettagli: ci piace un sacco la delicata bordatura sulle maniche e lungo l’orlo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

insert 1 marker in every transition between sleeves and body = 4 markers.

Italiano

inserire 1 segnapunti in ogni punto di passaggio tra le maniche e il corpo = 4 segnapunti.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

so how about finally forgetting those bland speeches, rolling up our sleeves and really getting something done!

Italiano

quindi, accantoniamo una buona volta i bei discorsi per occuparci del lavoro quotidiano concreto, in modo che i propositi domenicali divengano di fatto propositi quotidiani!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

when kundalini rises and pierces this center, it awakens all the nerves thus enlightening every nerve center and we say the person is enlightened soul.

Italiano

quando la kundalini sale e attraversa questo centro, risveglia tutti i nervi illuminando così ogni centro nervoso.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

when the kundalini rises and pierces this center, she awakens all the nerves, thus enlightening every nerve center and we say the person is an enlightened soul.

Italiano

quando la kundalini sale e attraversa questo centro, essa risveglia tutti i nervi, andando così ad illuminare ogni centro nervoso. diciamo quindi che quella persona è un’anima illuminata.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,786,364,731 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK