Você procurou por: sadly i hav eplans (Inglês - Italiano)

sadly i found none.
sfortunatamente, non è stato così.

sadly i have got nowhere.
purtroppo, non ho ottenuto nessun risultato.

sadly, i will not be here to see it.
purtroppo io non vi potrò partecipare.

sadly i could not get access to this one:
purtroppo non ho potuto aver accesso a questo:

sadly i didn’t really continue with video work.
purtroppo non ha davvero continuare con il lavoro dei.

@pbjones80 sadly, i can’t find it now either.
@pbjones80 purtroppo, io non riesco a trovarlo ora sia.

"sadly i read very little about the livorno match this morning.
purtroppo oggi ho letto pochissimo sul match del livorno.

sadly, i have to note that even one's fellows forsake one from time to time.
devo inoltre constatare con rammarico che nemo propheta in patria.

sadly i am completely convinced that the only thing that will wake people up is severe suffering.
sono completamente convinto che l unica cosa che risveglierà

sadly i learned that she died a few months later but what cuteness while they tried to save her.
purtroppo ho imparato che e ' morta pochi mesi più tardi ma quali carineria mentre cercavano di salvarla.

sadly, i find it difficult to see where these fine words are reflected in the final outcome.
e' triste, ma ho difficoltà a vedere queste belle parole riflesse nel risultato finale.

hang tough, commissioner, you are right and, sadly, i suspect this chamber will be wrong.
tenga duro, signora commissario, lei ha ragione e, purtroppo, sospetto che la camera avrà torto.

sadly, i have not been approached by any bavarian barmaids, but my door is always open should they wish to see me.
purtroppo, non è venuta a cercarmi alcuna barista bavarese, ma la mia porta è sempre aperta qualora queste lavoratrici volessero venirmi a trovare.

sadly, i couldn't be a teachers child for long because my father died when i was three weeks old.
purtroppo non ho potuto essere figlia di un insegnante per molto tempo perché mio padre morì quando avevo tre settimane." l`assenza del padre mi ha segnato molto. ho sempre invidiato gli altri bambini che vedevo insieme ai loro padri. mi è semplicemente mancato qualcosa.

i fully approve the contents of the report, but, sadly, i feel that it fails to get to the root of the issue.
mi compiaccio del contenuto della relazione, che sottoscrivo in tutto, però, purtroppo, vedo che non si va al fondo e alla verità della situazione.

sadly, i fear, the council will yet again fail to act and we will be back in the future discussing yet another maritime and ecological disaster.
purtroppo, temo che il consiglio anche questa volta rimarrà inattivo e torneremo in futuro a discutere di un nuovo disastro marittimo ed ecologico.

sadly, i found the document vague, indicative of a lack of any real action over past years, although there were some notable exceptions.
mi dispiace dover dire che ho trovato molto vago questo documento, che dimostra una mancanza di azioni concrete negli ultimi anni, nonostante alcune lodevoli eccezioni.

sadly, i have not been able to find a trace of this in the commission's new report - an employment agenda for the year 2000.
purtroppo non ne ho trovato traccia nella nuova relazione della commissione, l'agenda per l'occupazione per il 2000.

. mr president, sadly, i have little time, but some of my predecessors have seen themselves granted certain favours, and i request the same treatment.
signor presidente, purtroppo ho poco tempo a mia disposizione, ma alcuni degli oratori precedenti hanno goduto di un trattamento di favore e chiedo pertanto che lo stesso sia accordato anche a me.

" were it not for that," he said sadly, -" i would give up this place. i have no friends in ios."
"era non per quella," ha detto tristemente, - "darei in su questo posto. non ho amici in ios."