Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lot sales tracking
tracciab. lotto in vendite
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lot sales inbound tracking
tracciab. lotto vend. in entr.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tracking
verifica
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 15
Qualidade:
customer profile reports show each customer, the items they have purchased and the dates each item was purchased. sales tracking.
i rapporti su profilo di cliente mostrano a ogni cliente, gli articoli che loro hanno acquistato e le date ogni articolo fu acquistato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aside from a huge spike in sales, tracking your success can be very difficult in this arena. the good thing is that the performance of your direct mail marketing has become much easier to keep up with.
a parte un picco enorme nelle vendite, la registrazione delle performance può essere molto difficile in questo campo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
item tracking lines exist for associated sales order %1. shall the lines be copied?
esistono righe tracciabilità articolo per l'ordine di vendita associato %1. copiare le righe?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
simple business invoicing & inventory (sbii) is a complete sales management program that includes: invoicing, estimates or price quotes, inventory management, automated billing, mailing list management, and sales tracking.
la fatturazione d'affari semplice & l'inventario (sbii) sono un programma di direzione vendite completo che include: la fatturazione, le stime o le citazioni di prezzo, la direzione d'inventario, automatizzò la fatturazione, la direzione d'indirizzario, e l'inseguimento di vendite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"dealongo software for mobile order processing, stock control, customer/vendor database management is tailor-made for small companies and sole traders taking orders on the go. dealongo handles all stages of order processing, sales tracking, goods delivery and stock control processes for busy professionals.
"il software di dealongo per evasione di ordini mobile, controllo di provvista, la gestione dei database di cliente/venditore è fatta su misura per piccole compagnie e commercianti unici che assumono ordini l'andare. dealongo tocca tutti gli stadi d'evasione di ordini, inseguimento di vendite, consegna di merci e processi di controllo di provvista per professionisti occupati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível