Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scada sensor
sensore di tipo scada
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
scada on the snow
uno scada tra la neve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most widespread scada
scada più diffusi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficient and secure scada
- scada efficiente e sicuro;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what future do scada systems have?
quale futuro per i sistemi scada?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you had your scada infrastructure assessed?
ha fatto valutare la sua infrastruttura scada?
Última atualização: 2007-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
scada: supervisory control & data acquisition system
scada - sistemi di controllo e acquisizione dei dati (supervisory control & data acquisition system)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scada functions “embedded” in every device.
funzioni scada "integrate" in ogni dispositivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• scada system for the control of monitoring networks
• sistema scada per il monitoraggio di reti di misurazione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
example: providing server interface for a scada system
esempio: fornitura di un server d’interfaccia per un sistema scada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is any part of your scada infrastructure}{ connected to the internet
la sua infrastruttura scada è}{ collegata a internet in qualsiasi punto
Última atualização: 2007-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b) supervisory control & data acquisition (scada) systems
b) sistemi di controllo e acquisizione dei dati (scada);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a matter of fact the plant has two pc equipped with scada.
l'impianto ha, infatti, due pc dotati di scada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data exchange - monitor and update the data via opc or scada applications
lo scambio di dati - monitorare e aggiornare i dati tramite opc o applicazioni scada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is your scada infrastructure tied to your corporate infrastructure in any way?
la sua infrastruttura scada è in qualche modo legata alla sua infrastruttura aziendale?
Última atualização: 2007-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all this with just one variable: try doing this with a different scada!!
tutto con una sola variabile: provate a farlo con un altro scada!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the simple and reliable development system for guided creation of hmi and scada applications.
il sistema di sviluppo semplice e affidabile per la creazione guidata di applicativi hmi e scada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automation systems with sophisticated scada functions “embedded” in every device.
sistemi di automazione con sofisticate funzioni scada "integrate" in ogni dispositivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
born more than 15 years ago, it was one of the first scada hmi packages on the market.
nato più di 15 anni fa, è stato uno dei primi pacchetti scada hmi sul mercato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acquisition, maintenance, implementation and management of the geografic information system and scada systems;
acquisizione, manutenzione, implementazione e gestione di sistemi informatici, del sistema informativo territoriale e dei sistemi di telecontrollo;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: