Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cooking school subject
materia scolastica di cucina
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
technical drawing school subject
verifiche
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what school subjects you like less
quali materie scolastiche ti piacciono di meno
Última atualização: 2016-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
secondary school subject teachers must be able to teach in german and french.
gli altri insegnanti della scuola secondaria devono essere in grado di insegnare le loro materie in tedesco e in francese.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subject: second-chance schools
oggetto: scuole della seconda opportunità
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
write 5 sentences using school subjects
scrivere 5 frasi utilizzando materie scolastiche
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
latin, on the other hand, has seen considerable reform as a school subject and its teaching has seen considerable change.
il latino come materia scolastica, d’altro canto, ha subito un’importante riforma e il suo insegnamento è cambiato notevolmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the second is that having been done at the center of the needs of an individual student and not a school subject to be transmitted.
la seconda è che sono realizzate avendo al centro le esigenze di un singolo allievo e non una materia scolastica da trasmettere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subject: non-school projects, resources for school projects
discussione: non scolastici , risorse per progetti scolastici
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
young fellini was the idler and did not show draught for one of school subjects.
fellini giovane era shalopaem e non manifesto ne di trazione ad uno di soggetti di scuola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depending on the themes you decide to work with, a range of school subjects can be involved.
secondo i temi su cui deciderete di lavorare, potranno essere coinvolte una serie di discipline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certificate of school subjects (transcript) of the last two years in original language;
certificazione delle materie svolte negli ultimi due anni di corso (pagelle) in lingua originale;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the competition is relevant to a number of school subjects such as sciences, languages, art and computer sciences.
il concorso è attinente a diverse materie scolastiche quali scienze, lingue, arte e informatica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
making fruit and vegetable messages a part of existing school subjects may also help (18, 33).
può aiutare anche lanciare messaggi su frutta e verdura al di fuori dell’ambiente scolastico(18, 33).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it identifies 16 indicators in the areas of the level attained in the various school subjects, success at school, monitoring and resources.
essa individua 16 indicatori per quanto riguarda il livello raggiunto nelle varie materie scolastiche, il rendimento scolastico, il seguito e le risorse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: