Você procurou por: seek out information (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

seek out information

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

annual implementation reports shall set out information on:

Italiano

i rapporti annuali di esecuzione contengono informazioni su quanto segue:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the dark ones seek out any weakness.

Italiano

gli oscuri cercano ogni debolezza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

seek out (and give) peer reviews.

Italiano

cerca (e dai) revisioni dagli altri.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

an internet search engine is designed to help you seek out critical information on the web.

Italiano

un motore di ricerca internet è stato progettato per aiutare a cercare informazioni critiche sul web.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

to seek out a suitable linguistic remedy

Italiano

esaminare quale possa essere la soluzione linguistica adeguata

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

otherwise seek out this book from used bookstores.

Italiano

in caso contrario cercare questo libro dalle librerie usate.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

as far as the exhibition was concerned, he gave assurances that he would seek out the relevant information.

Italiano

per quanto riguarda la mostra, si impegna a procurarsi le informazioni necessarie.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we don't seek out excuses to do wrong.

Italiano

non cerchiamo scuse per fare il male.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we must seek out the opportunity to discuss both subjects.

Italiano

occorre trovare il modo di discutere di entrambe le questioni.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

not one portuguese citizen, whether male or female, is not fully at liberty to seek out information about anything.

Italiano

non c’ è nessun cittadino o cittadina portoghese che non sia in grado di informarsi in piena libertà su ogni argomento.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

avoid traffic as you seek out and destroy the trucks.

Italiano

evitare il traffico è cercare e distruggere i camion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but soon theyll actively seek out a message of easy grace.

Italiano

ben presto andranno alla ricerca di un messaggio di grazia a buon mercato.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we must seek out and penalise those who exploit illegal labour.

Italiano

gli sfruttatori del lavoro illegale debbono esser ricercati e puniti.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the fraudsters will seek out those countries that have the least protection.

Italiano

i frodatori si sceglieranno i paesi che hanno la protezione più scarsa.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and to seek out them among registers, sheets and index books?

Italiano

quanto tempo trascorre un allevatore a registrare tutti gli eventi che caratterizzano la vita di ogni soggetto ? e a ricercarli tra registri, fogli e rubriche ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a fashion school, like tertiary education will help you seek out your niche.

Italiano

una scuola di modo, come l'insegnamento universitario li aiuterà a cercare il vostro posticino.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

together we - europe, china and others - must seek out new paths.

Italiano

l'europa, la cina e altri paesi debbono trovare assieme nuove strade da percorrere.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a business that constantly seeks out new challenges.

Italiano

una realtà alla costante ricerca di nuove sfide.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

his plan? «to go seek out those who haven't dared to expect it.

Italiano

il suo programma: «va' a prendere colui che non ha osato aspettare.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is a model, moreover, in which citizens have to seek out information for themselves and not the other way round: this simply means that no information reaches the great majority of the people concerned.

Italiano

un modello, inoltre, in cui il cittadino deve andare a cercarsi l’informazione e non viceversa: il che significa semplicemente che nessuna informazione arriva all’enorme maggioranza degli interessati.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,856,453 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK