Você procurou por: sensed (Inglês - Italiano)

mark-sensed punching
perforazione a lettura grafica

i also sensed i was healed.
anch’io mi sentivo guarita.

their thinking can only be sensed.
loro pensare può essere percepito soltanto.

he sensed worry could be strength
lui intuì che la preoccupazione poteva essere un punto di forza

he sensed something but it was subtle.
sentiva qualcosa ma era leggero.

for the first time, he sensed victory!
per la prima volta si accorse che aveva vinto!

the souls who, noticing my breathing, sensed
l'anime, che si fuor di me accorte,

but that is often not there to be sensed.
spesso però questa non è lì per essere percepita.

he “sensed” that this was the time of mercy.
questa è stata un’intuizione del beato giovanni paolo ii. lui ha avuto il “fiuto” che questo era il tempo della misericordia.

grandfather said he’d sensed the curse from far off.
il nonno diceva di aver percepito la maledizione già da lontano.

i sensed that very clearly when i visited ukraine last week.
l’ ho percepito chiaramente in occasione della mia visita in ucraina la scorsa settimana.

i sensed my natural inclination but was afraid to follow it.
intuivo la mia inclinazione naturale ma avevo paura di seguirla.

but i sensed in her letter a power, a heavenly strength.
ma dalla sua lettera percepivo una potenza, una forza celeste.

nathan sensed that the psychic was extremely uncomfortable and decided to leave.
nathan percepiva il disagio della donna dovuto alla sua presenza e voleva andarsene.

after the violent protests sensed many that a war was about to break out.
dopo le violente proteste anticipato molti che la guerra stava per scoppiare.

i sensed this from the reactions of various people who participated in the project too.
credo che sia stato considerato in ogni circostanza- come emerge dalle reazioni degli interessati- adeguato e amichevole.

when i visited his church, i sensed no moving of gods spirit in the congregation.
quando visitai la sua chiesa, non percepii nessun movimento dello spirito di dio tra la comunità.

its inward coming is sensed as more truly "me" than the familiar feelings.
il suo intimo emergere viene percepito come un "me" più genuino dei sentimenti familiari.

in the field of safety, the council fortunately sensed the feelings of the european parliament accurately.
nell' ambito della sicurezza, il consiglio ha fortunatamente interpretato nel modo corretto la volontà del parlamento europeo.

four months after the consecration, i came to medjugorje. i sensed that this was the right place.
quattro mesi dopo la consacrazione venni a međugorje. sentii che questo era il luogo giusto.