Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
embarrassingly enough it was the tribal “s” from the band sepultura.
abbastanza imbarazzante. era la “s” tribale della band sepultura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the second edition, in 2005, enjoyed a lengthening of the show’s duration, which covered an entire day and above all presented established names from the international scene, such as the darkness, machine head, sepultura and within temptation, which were flanked by two arab rock bands, juliana down and nervecell, who played in front of over 6,000 people. that year, the show earned itself at international level, the name of middle east annual rock festival.
la seconda edizione, nel 2005, vide allungarsi la durata dello show, che coprì un'intera giornata e soprattutto propose nomi affermati della scena internazionale, come the darkness, machine head, sepultura and within temptation, ai quali si affiancarono due rock band arabe, i juliana down e i nervecell, che si esibirono per un pubblico di oltre 6.000 persone. lo show si guadagnò quell'anno, a livello mondiale, l'appellativo di middle east annual rock festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: