Você procurou por: settignano (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

settignano

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

compare ugo guidi to desiderio da settignano is not a strange action but is an action that wants to make a comparison between two sculptors from different ages but that present some common characteristics.

Italiano

accostare ugo guidi a desiderio da settignano non è un'impresa azzardata, ma è un'operazione volta a confrontare due scultori di epoche diverse ma che presentano alcune caratteristiche comuni.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the only contemporary component of the plate (1900 circa) is the photograph of the countrywoman from settignano (fig. 24).

Italiano

l’unico elemento contemporaneo della tavola (1900 ca.) è lo scatto fotografico della contadina di settignano (fig.24).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

at the end of his term, buonarroti and his wife returned to florence and the young michelangelo was entrusted to a wet-nurse in a family of stonemasons in settignano, a village in the hills close to florence.

Italiano

al temine del mandato i buonarroti tornarono a firenze e il piccolo michelangelo fu affidato a una balia presso una famiglia di scalpellini a settignano, un paese sulle colline nei dintorni di firenze.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"siena is unique in the world" wrote bernhard berenson, the great american historian and art critic, who fell in love with tuscany and settled here at the end of the last century in the magnificent villa, rebaptized "i tatti", at settignano, in the hills just outside florence.

Italiano

"non vi è nulla di simile a siena nel nostro mondo" diceva bernhard berenson, il grande storico e critico d'arte statunitense che alla fine del secolo scorso, innamoratosi della toscana, venne a vivere a settignano, sui colli alle porte di firenze, nella magnifica villa ribattezzata "i tatti".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,455,554 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK