Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she should have been a son
un figlio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to have a roof
avere un tetto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she likes to have a body massage.
le piace essere massaggiata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she has a son, lapo.
ha un figlio, lapo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a son
un figlio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a son ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
she had a son that was simple.
aveva un figlio che era un ragazzo semplice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have a son of gordon’s age
i have a son of gordon’s age
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you have a son you have dreams for him.
quando hai un figlio, nutri sempre per lui qualche sogno.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and have a son and a new brother at the same time
figlio di una nuova
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the time arrived for elizabeth to have her child she gave birth to a son.
per elisabetta intanto si compì il tempo del parto e diede alla luce un figlio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"would you care to have a look?" she asked.
"non vuole dare un'occhiata?" gli chiese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how is it possible for such a good and intelligent father to have a son with such mediocre abilities?
come è possibile che un padre così bravo e intelligente come lui, abbia un figlio con capacità tanto mediocri?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miep and jan gies have a son, paul. miep stops working at opekta.
nasce paul, il figlio di miep e jan gies. miep smette di lavorare alla opekta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m married with giorgia . we have a daughter, lisa, and a son, thomas.
ho una figlia di quasi quattro anni, lisa, ed un figlio di un anno, thomas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: