Você procurou por: ship out (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

ship out

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

ship

Italiano

nave

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Inglês

to keep a ship out of a sea trough

Italiano

tenere una nave in mare avverso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

lifting-out a ship

Italiano

armamento di una nave

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the model ship is almost ready out of the box.

Italiano

il modello di nave è quasi pronta fuori dalla scatola.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

carry out its aid to ships.

Italiano

effettuare il suo aiuto alle navi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we ship out your order within 24 hours after we have received the payment

Italiano

spediremo il vostro ordine entro 24 ore dopo aver ricevuto il pagamento.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

possibly out-flagging of eu ships

Italiano

possibile registrazione di navi ue in altri paesi

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and when peter was come down out of the ship,

Italiano

e pietro , sceso dalla barca, camminò sulle acque,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to find out all about our ships click here.

Italiano

per sapere tutto sulle nostre navi clicca qui

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ship out container to your nearest port(cif) or to our nearest port(fob),

Italiano

spediremo fuori il contenitore per il porto più vicino (cif) o al nostro porto più vicino (fob),

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fitting out services of ships and floating platforms and structures

Italiano

servizi di allestimento di navi e di piattaforme e congegni galleggianti

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

3) express delivery courier ( people who pick packages to ship out and make sure the delivery date )

Italiano

3) consegna express courier (le persone che scelgono i pacchetti da spedire fuori e assicurarsi che la data di consegna)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

when orders come to ship out, your response will profoundly impact the lives of millions of people in the middle east and here at home.

Italiano

quando arrivasse l'ordine di partire, la vostra risposta avrà un profondo effetto sulla vita di milioni di persone in medio oriente e qui a casa nostra.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

stability requirements and phasing-out of ro-ro passenger ships

Italiano

requisiti di stabilità e ritiro progressivo dal servizio delle navi ro/ro da passeggeri

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the practice of disposing of ships out at sea and the rotten scrapping of these in poor regions must be a thing of the past.

Italiano

la vergognosa prassi di eliminare le navi in alto mare o di rottamarle nei paesi poveri deve diventare un ricordo del passato.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

seven hundred ships out of action is excessive, and 8 000 fishermen not working for 10 months are far too many, given that the contacts so far between the commission and the moroccan government have offered little hope of success.

Italiano

vi sono settecento imbarcazioni ferme nei porti e ottomila pescatori inattivi ormai da dieci mesi. ciò nonostante i contatti stabiliti dalla commissione con il governo marocchino non hanno, finora, dato adito a fondate speranze.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,948,279 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK