A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maker
creatore:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maker:
produttore:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was civil in so far as he helped me to find a lodging in the house of a shoe-maker, where indeed i was well cared for.
era civile finchè lo ha aiutato a trovare un alloggio nella casa di un calzolaio, dove effettivamente mi sono preoccupato bene per.
with a pan-european direct debit( pedd), this shoe maker would be able to offer the same payment conditions to any potential customer in the euro area.
un addebito preautorizzato paneuropeo( app) consentirebbe al produttore di calzature di offrire le stesse condizioni di pagamento a qualsiasi cliente potenziale nell' area dell' euro.
it was the church of the guild of the shoe makers, who had here their vats of lime to be used for tanning leather.
era la chiesa della corporazione dei calzolari che avevano in quel luogo le vasche di calce per conciare le pelli.
the book talks about women, mariam and laila, it is about 15 years between them. mariam forced to marry rashid, a shoe-maker in kabul. she is a harami, an illegitimate child.
il libro parla delle donne, mariam e laila, è di circa 15 anni tra di loro. mariam costretta a sposare rashid, un calzolaio a kabul. lei è una harami, un figlio illegittimo.
there used to be a potter, shoe-maker and poultry market as well as a market with iron and hardware goods; there were meat and bread shops as well. today, fruit, vegetables and flowers are sold at the cabbage market.
anche adesso il mercato dei cavoli serve come luogo di vendita della frutta, verdura e dei fiori.
- traditional olive press, shoe-maker’s and carpenter’s workshops, wine and distilled alcohol producing devices, a traditional kitchen space, a traditional bedroom, a religious space and much more.
- tradizionale pressa per olive, un locale per falegname e calzolaio, varie presse, strumenti per la distillazione di alcool e vino, un mulino ad acqua, un telaio, un tradizionale spazio cucina, un lavatoio, una camera da letto, un luogo per le funzioni religiose etc.
