Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hints
suggerimenti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hints:
nota:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show hints and info messages
mostra messaggi di avviso ed informazione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
show hint
mostra suggerimento
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
show a hint.
mostra un suggerimento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
select this to show hints at the bottom of the right part, under the settings;
selezionare questa opzione per mostrare i suggerimenti in basso a destra, sotto le impostazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not show this hint again
non mostrare più questo suggerimento
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it shows the hints in the main window, under the image.
questa opzione permette di mostrare i suggerimenti nella finestra principale, sotto l'immagine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show insert button and hint text:
mostra pulsante per l'inserimento e testo di suggerimento:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
show/hide the hint to help guessing the word
mostra/nascondi il suggerimento per indovinare la parola
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
failed to show application based on hint url: {0}
impossibile mostrare l'applicazione basata sull'url di definizione: {0}
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the settings menu allows you to configure khangman; easily. first, toolbars, show hint and show statusbar give you the possibility to hide or show the toolbars, hints and the statusbar.
il menu impostazioni ti permette di configurare khangman; con facilità. per prima cosa, barre degli strumenti,mostra suggerimenti e mostra barra di stato ti danno la possibilità di visualizzare o nascondere queste barre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you need help guessing the word, you can click on the show hint icon in the toolbar and a hint will be displayed to give you some clue about the word. clicking the show hint icon again will hide the hint.
se hai bisgono di aiuto per indovinare la parola, puoi fare clic sull'icona mostra suggerimento nella barra degli strumenti e verrà visualizzato un aiutino per darti qualche indizio sulla parola. facendo clic nuovamente sull'icona mostra suggerimento l'aiutino scompare.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hint:
suggerimento:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 25
Qualidade: