Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
search and view conflict mineral declarations and smelters.
ricerca e visualizzazione di dichiarazioni relative ai minerali di conflitto e fonderie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dusts and residues from gas cleaning systems of copper smelters
polveri e residui prodotti dai sistemi di depurazione a gas delle fonderie di rame
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unpleasant odour also represent a serious problem near fat smelters.
gli odori sgradevoli rappresentano un serio problema nelle vicinanze dei fonditori di grassi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alumina is a white powder principally used in smelters to produce aluminium.
l'allumina è una polvere bianca che viene utilizzata prevalentemente in fonderia per la produzione di alluminio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
international effort results in new tool to calculate greenhouse gas emissions from aluminium smelters
gli sforzi internazionali sfociano nel nuovo metodo per calcolare le emissioni di gas serra delle fonderie di alluminio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primary copper smelters — 40 c.f.r. part 60, subpart p;
r., parte 60, sottoparte p;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alumina is a white powder, produced from bauxite ore, used in smelters to produce aluminium.
l’allumina è una polvere bianca che viene estratta dalla bauxite e utilizzata nelle fonderie per produrre alluminio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power reductions were initially achieved by reducing power by approximately 10 per cent at all three southern africa smelters.
inizialmente questa riduzione d'energia è stata raggiunta riducendo l'elettricità di circa il 10 per cento in tutte e tre le fonderie dell'africa meridionale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smelter-grade alumina (sga) is the raw material used by smelters to produce aluminium metal.
l'allumina da fonderia è la materia prima utilizzata dalle fonderie nella produzione di alluminio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clock smelters, boilermakers, cheesemakers, watchmakers, instrument makers: craftsmen are the living memory of the region.
fonditori di campane, fabbri, formaggiai, orologiai, liutai : gli artigiani sono la memoria vivente della regione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: