Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yellow
giallo
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 39
Qualidade:
powder: solid, white to slightly yellow.
polvere: solida, di colore da bianco a giallo pallido.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use if the window appears solid yellow (see picture b).
non usare la penna se la finestrella appare completamente gialla (vedere figura b).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tail has a small keel; the tip is usually solid yellow in coloration.
e’ leggermente compressa sui lati, e in genere la punta è completamente gialla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purple discoloration of the skin, solid bumps on the skin, rash, yellow bumps on the skin
colorazione violacea della pelle, protuberanze solide sulla pelle, eruzione cutanea, protuberanze giallastre sulla pelle
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very solid yellow gold buds with a touch of red become very large golden-yellow flowers.
i boccioli molto pieni di colore giallo oro con tocco di rosso si trasformano in grandissimi fiori di colore giallo oro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hard, yellow to pale amber-coloured solid
solido duro di colore tra giallo e ambra pallido
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pale yellow to light brown a waxy or solid consistency
consistenza cerosa o solida e colore da giallo pallido a marrone chiaro
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sticky liquids to solids, from white to pale-yellow in colour
liquidi viscosi oppure solidi, con colore da bianco a giallo pallido
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
white to slightly yellow crystalline solid which darkens gradually on exposure to light
solido cristallino, da bianco a leggermente giallo, scurisce gradualmente al contatto della luce
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
powder and solvent for prolonged release suspension for injection powder: yellow solid
polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato polvere: solido di colore giallo
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clear, mobile liquids to waxy solids of variable consistency, from white to pale yellow in colour
liquidi chiari e mobili oppure solidi di consistenza cerosa variabile, di colore da bianco a giallo pallido
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
description | white to slightly yellow crystalline solid which darkens gradually on exposure to light |
descrizione | solido cristallino, da bianco a leggermente giallo, scurisce gradualmente al contatto della luce |
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all omega's gold watches (red, orange, white or yellow gold) are made of 18k solid gold.
tutti gli orologi d’oro omega (oro rosa, arancio, bianco o giallo) sono in oro massiccio 18 carati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: