Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hope someday you'll join us
spero che un giorno ti unirai a noi
Última atualização: 2013-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someday at christmas
un giorno a natale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but maybe someday...
ma vaffan...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you'll pay, someday!"
la pagherai, un giorno!".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but someday at christmastime
ma un giorno a natale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope to go back someday.
spero di poterci ritonare un giorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we hope to come back someday.
speriamo di tornare un giorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope to see you again someday
spero di rivederti un giorno
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope to return someday soon.
spero di tornare un giorno più presto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and buy you a drink someday"
e un giorno ti offrirò da bere"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maybe someday i'll succeed.
forse un giorno ci riuscirò
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of course i will come back someday.
of course i will come back someday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someday it's gonna make sense
balang araw ito ay magkakaroon ng kahulugan
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope to attain this state someday。
spero di raggiungere questo stato someday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for that, i will return to you someday, i'll return to you
e nel deserto sarò acqua per lei, acqua che canta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@abi – looking forward to that someday!
@abi – in attesa di che un giorno!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i hope you will come to california someday too.
and i hope you will come to california someday too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someday at christmas there'll be no tears
un giorno a natale non ci saranno lacrime
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: