Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry for my eng
ci dispiace per la mia ita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry , for my eng
scusa, per la mia ita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry for my mistake
scusa per il mio errore
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry for my italian ...
scusate per il mio italiano ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sorry for my english)
( sorry for my english )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
/sorry for my english.../
Хочу знать ваше мнение.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry for my incorrect english
io intendevo segnalare
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry for my incorrect english.
scusa per il mio inglese non corretto
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi! sorry for my bad english.
ciao! ci dispiace per il mio cattivo inglese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry for my italian i am learning
dispiace per il mio italiano
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank your mail. sorry for my delay.
grazie per la tua email. scusa per il ritardo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry for my sins, and ask you, by the power of the
mi dispiace per i miei peccati e ti domando per il potere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my expectations are high, for my knowledge of you is high, and you are high.
le mie aspettative sono elevate, perché la mia conoscenza di voi è elevata, e voi siete elevati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 i confess my iniquity, i am sorry for my sin.
18 sì, mio dio, io sto per cadere,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i tremble for my poor country.
tremo per il mio povero paese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for i will declare my iniquity. i will be sorry for my sin.
poiché io sto per cadere e ho sempre dinanzi la mia pena.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am sorry for my late answer, better late than never ;-).
mi scuso per non aver risposto subito, meglio tardi che mai
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 for i will declare mine iniquity; i will be sorry for my sin.
18 io confesso la mia iniquità, e sono angosciato per il mio peccato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"...i, too, am sorry for my counterpart's transgressions."
"... anche a me dispiace per il comportamento della mia controparte."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dear stefan, i am sorry for my late answer, better late than never ;-).
caro stefan mi scuso per non aver risposto subito, meglio tardi che mai siamo stati molto felici per l’ottimo servizio e cibo, tutto perfetto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: