Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the day of arrival
il giorno dell'arrivo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or on the day of the performance
or on the day of the performance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
payment on the day of installation.
pagamento il giorno di installazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.4 on the day of departure:
2.4 per la partenza
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the day of atonement
il giorno dell espiazione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the day of liberation.
the day of liberation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 x breakfast on the day of departure
1 colazione il giorno di partenza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8.2 absence on the day of delivery
8.2 l'assenza nel giorno della consegna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buying stocks on the day of the crash
che compra azioni nel giorno del crollo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
value of goods on the day of valuation.
valore contabile dei beni al giorno dell'inventario.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
1adverse reaction occurred on the day of screening
1reazione avversa che si è manifestata il giorno dello screening.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especially on the day of the anniversary of birth.
specialmente nel giorno del suo compleanno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
english interpreters available depending on the day of week
*inglese con interprete a seconda dei giorni
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the day of that landmark experiment i was alone.
quel giorno del fatidico esperimento ero solo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the resurrected christ immediately on the day of his resurrection
nel giorno della sua resurrezione quando gesù cristo aveva detto a maria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check-out: 10:30 am on the day of departure.
check-out: entro le ore 10,30 del giorno di partenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check-out:at 10:00 am on the day of departure
check-out:alle 10:00 del giorno di partenza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the days of liberation
la resistenza e la lotta di liberazione in versilia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check-out: before 9.30 am on the day of departure.
check-out: entro le ore 9.30 del giorno di partenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(the days of slaughtering).
di aid ed i successivi tre giorni).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: