Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this will maximise the depth of trading interest, reduce stock-specific volatility and limit adverse price impacts for large trades.
ciò consentirà di massimizzare lo spessore degli interessi di negoziazione, di ridurre la volatilità inerente a determinate azioni e di limitare l'incidenza di un'evoluzione negativa dei prezzi sulle grandi operazioni.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pooling european liquidity will maximise the depth of trading interests, reduce stock-specific volatility and limit adverse price impacts for large trades.
la concentrazione della liquidità europea consentirà di massimizzare lo spessore degli interessi di negoziazione, di ridurre la volatilità inerente a determinate azioni e di limitare l'incidenza di un'evoluzione negativa dei prezzi sulle grandi operazioni.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this action plan calls for setting inspection priorities for the most threatened stocks, specific and transparent monitoring programmes and enhancing co-operation among member states and the commission to make controls work.
il piano d'azione prevede la fissazione di priorità d'ispezione per gli stock maggiormente in pericolo, l'adozione di programmi di controllo specifici e trasparenti e una migliore cooperazione tra gli stati membri e la commissione per uno svolgimento ottimale dei controlli.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission also communicated to member states its intention to formalise the pelrac's proposal, during the latest discussions on rearranging the tac-areas for atlantic horse mackerel, which latter is a precondition for a harvest control rule being based on the development of a stock-specific tac and on the stock-specific egg surveys.
la commissione ha inoltre comunicato agli stati membri la propria intenzione di ufficializzare la proposta del pelrac nell’ambito delle recenti discussioni sulla riorganizzazione delle zone dei tac per il sugarello.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.