Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stokke and the art of sitting
stokke e l'arte di stare seduti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the veil stokke for sleepi is made of top quality cotton.
ll velo stokke per sleepi è in cotone 100%.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bag sheet stokke for cot is made with 100% cotton.
ll lenzuolo stokke a sacco per letto è in cotone 100%.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the frame stokke xplory has an innovative and modern design.
il telaio stokke xplory, dal design giovane, grintoso e innovativo, ha una struttura solida e compatta pur rimanendo leggero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an inspiration book comes with stokke table top to get the most of it.
stokke table top è accompagnato da un manuale di suggerimenti per sfruttarlo al meglio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stokke, vestfold, norway: “how can we make 2011 a good year?”
stokke, vestfold: – come può il 2011 diventare un buon anno?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stokke and the art of sitting (elena guarneri) 2007-11-30
stokke e l'arte di stare seduti (elena guarneri) 30/11/2007
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the baby cot stokke with bouncer increases the prestige of the wide range of stokke products.
il letto da giorno stokke con sdraietta arricchisce la già vasta gamma di prodotti d'elite stokke.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many of the participants spend their yep year at brunstad conference center in stokke, norway.
molti dei partecipanti trascorrono l’anno del programma yep nel centro conferenze di brunstad a stokke, norvegia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the base stokke isofix for car seat izi go is a very fast and safe system to fix the car seat in the car.
la base stokke isofix per seggiolino izi go è il sistema rapido e sicuro per fissare il seggiolino al sedile della vostra auto e far stare comodo e tranquillo il vostro bambino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2009 is drawing to a close and many people are gathered at brunstad in stokke in norway to celebrate the new year.
la fine del 2009 si avvicina e molte persone si riuniscono a brunstad in norvegia per festeggiare il passaggio al nuovo anno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bumper stokke universal has a special fabric which has been accepted by the international association oeko-tex.
il paracolpi stokke universale si caratterizza per i suoi speciali tessuti pprovati dall’associazione internazionale oeko-tex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bookcase stokke keep, as all the products stokke, ia high quality product that offers you baby the best safety.
la libreria stokke keep, come tutti i prodotti stokke, è un prodotto di alta qualità che offre la massima sicurezza al vostro bambino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the top sheet stokke for sleepi mini crib is made with a high quality fabric, which is soft and respects your baby's skin.
il lenzuolo sopra stokke per culla sleepi mini è realizzato con un tessuto di alta qualità, soffice e delicato sulla pelle del bambino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every stokke product is developed to stimulate the continuous growth of the child, strengthening the bond between parent and child through visual contact and interaction.
ogni prodotto stokke® è sviluppato per stimolare la crescita continua del bambino, rafforzando il legame tra bimbo e genitore tramite contatto visivo e interazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy to wash (low temperatures), this item can be also used for a standard cot whose brand may not be stokke, by the way.
facile da lavare (basse temperature), è un prodotto che puo' essere utilizzato anche per un letto tradizionale, cioè anche non di marca stokke.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the church's international gathering place is brunstad conference center in stokke near tønsberg, norway, where meetings have been held for well over 50 years.
il luogo di incontro internazionale della chiesa è il centro conferenze di brunstad, a stokke in norvegia, dove da oltre 50 anni si organizzano conferenze.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1956 nedre brunstad gård [lower brunstad farm] in stokke, vestfold, was purchased to build facilities for national and international conferences.
nel 1956 fu acquistato la fattoria nedre brunstad gård a stokke, vestfold, per costruire delle strutture per le conferenze nazionali e internazionali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the annual sisters' conference takes place every march. spring is in the air, and more than 3000 women of all ages gather at brunstad conference center in stokke, norway.
ogni anno a marzo è il momento della tradizionale conferenza delle sorelle. con la primaveradietro l'angolooltre 3000 donne di tutte le età si riuniscono al centro conferenze brunstad a stokke, in norvegia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a healthy body lives in a healthy world and stokke, and its designers, are also renowned for their commitment to the environment. peter opsvik has just finished work on butterfly, a prototype car that runs on solar energy.
il benessere del corpo va a braccetto con il rispetto per l’ambiente: tra i progetti di opsvik c’è anche butterfly, macchina ad energia solare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: