A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stop running engines
interrompi moduli attivi
Última atualização: 2006-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the disk drive fills up, the data file stops growing, and its associated applications stop running.
l'unit� disco diventa satura, il file data interrompe la sua crescita, e le applicazioni associate interrompono la propria esecuzione.
until we deal with that and stop running away from the problem, we are never going to find a solution.
finché eluderemo questa realtà e non affronteremo la questione non riusciremo mai a trovare una soluzione.
buses stop running at 9:00pm. estimate 90 to 120 minutes for the transfer from the airport by bus.
gli autobus si fermano in esecuzione alle 9:00 pm. stimare 90 a 120 minuti per il trasferimento dall'aeroporto con l'autobus.
when the day buses stop running, the nit bus runs from 22:00 to 06:00 depending on the line.
quando gli autobus di giorno effettuano l’ultima corsa, entrano in circolazione i nit bus, che coprono la fascia oraria che va delle 22:00 alle 06:00, con possibili variazioni a seconda della linea.
if europe wishes to maintain its position on the world market and its social model, then we must stop running away from reality.
se l'europa intende conservare la propria posizione nel mercato mondiale e il proprio modello sociale dobbiamo smettere di fuggire dalla realtà.
every day there is racing stop running her one and a half hours of weight training in the gym and she has become both stronger, smoother and had better balance.
ogni giorno c'è una pausa, corre un anno e mezzo allenamento con i pesi ora in palestra e lei è diventata più forte, più flessibili e hanno un migliore equilibrio.
exclusively selected materials of highest quality and an extremely precise manufacturing process result in an incomparably smooth running engine.
materiali esclusivi, selezionati e di altissima qualità. un processo di lavorazione meccanica estremamente preciso garantisce un funzionamento del motore estremamente efficiente.
on the thursday night the tram service will stop running at around 02:00 and on the friday and saturday night it will stop running around 05:00 .
giovedì sera il tram termina il suo servizio alle 00:00 mezzanotte e venerdì e sabato sera alle 02:00 .