Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il lavoro dell’eroe
il lavoro dell’eroe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a morte il lavoro!
a morte il lavoro!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lavoro di un giorno.
a day's work.
Última atualização: 2012-10-27
Frequência de uso: 15
Qualidade:
in cosa consiste il lavoro:
in cosa consiste il lavoro:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lavoro che ci aspetta.”
il lavoro che ci aspetta.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per il lavoro fatto.
grazie per il lavoro fatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli affetti, il lavoro, le opere'.
gli affetti, il lavoro, le opere".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
program of the seminar il lavoro narrato.
programma del seminario il lavoro narrato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occupazione: 20 milioni di euro per il lavoro
occupazione: 20 milioni di euro per il lavoro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lavoro flessibile in europa è realmente tale?
il lavoro flessibile in europa è realmente tale?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui, la zappa e la fatica (il lavoro).
lui, la zappa e la fatica (il lavoro).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"l’arte del lavoro, il lavoro dell’arte"
"l’arte del lavoro, il lavoro dell’arte"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ho controllato il lavoro della valle d'aosta.
ho controllato il lavoro della valle d'aosta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paul o'higgins, "il lavoro non è una merce".
paul o'higgins, "il lavoro non è una merce".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in qualche modo vi riduco un po' il lavoro da fare oppure no?
in qualche modo vi riduco un po' il lavoro da fare oppure no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno di noi in settimana accumula stress,per il lavoro, famiglia, amici, amori ecc.
ognuno di noi in settimana accumula stress,per il lavoro, famiglia, amici, amori ecc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the material giving rise to the three films in the documentary series: il lavoro, la terra, le migrazioni.
questo il materiale dal quale nascono i tre film della serie documentaria: il lavoro, la terra, le migrazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the duccio bigazzi association, established in memory of the milan historian and his research organized a series of interdisciplinary meetings last spring on the theme il lavoro narrato.
l’associazione duccio bigazzi, nata per ricordare la figura e le ricerche dello storico milanese, ha organizzato la primavera scorsa un ciclo di incontri interdisciplinari sul tema il lavoro narrato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this, says mario, is ‘la prova di tutto il lavoro che hai fatto’ – the proof of all the hard work that you have done.
questa, dice mario, è “la prova di tutto il lavoro che hai fatto”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an assessment on discussed aspects of the italian reform of labour market called jobs act also in the light of supra-national sources and the eu charter of rights our thanks to the review il lavoro ...
si tratta di una valutazione su punti controversi della riforma italiana del mercato del lavoro chiamata jobs act anche alla luce delle fonti sovranazionali e della carta dei diritti ue si ringrazia la rivista il ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: