Você procurou por: sweet wormwood (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

sweet wormwood

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

wormwood

Italiano

te del messico

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tree wormwood

Italiano

assenzio arbustivo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

common wormwood

Italiano

assenzio romano

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

1/3 of rivers wormwood

Italiano

1/3 dei fiumi assenzio

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the name of the star is wormwood.

Italiano

il nome della stella è assenzio; e un terzo delle acque diventò assenzio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

verse 11: the name of the star is wormwood.

Italiano

versetto 11: il nome della stella è assenzio; e un terzo delle acque diventò assenzio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

11 and the name of the star is called wormwood:

Italiano

apocalisse 8:11 la stella si chiama assenzio; un terzo delle acque

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

behold, i will feed them with wormwood, and make them drink

Italiano

«ecco io li nutrirò di assenzio e farò loro bere acqua avvelenata,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Italiano

il ricordo della mia miseria e del mio vagare è come assenzio e veleno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.

Italiano

mi ha saziato con erbe amare, mi ha dissetato con assenzio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

from medicines give bitter grasses, but not a wormwood, and zveroboj.

Italiano

da medicine prestera amaro ricopre d'erba, ma non il polyn, e zveroboi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

3:19remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Italiano

3:19ricordati della mia afflizione, della mia vita raminga, dell’assenzio e dell’amarezza!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

alyssum, carnations, saxifrage, a variety of stonecrops, gentian, wormwood,

Italiano

alyssum, garofani, sassifraghe, una varietà di stonecrops, genziana, assenzio,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

one-third of the waters become wormwood (or poisoned, or radioactive).

Italiano

un terzo delle acque si assenzio (o avvelenate, o radioattivi).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

supplies from sweet wormwood farms are limited, so acts cost us$1-2 per treatment course: too expensive for many patients in malaria-ridden countries.

Italiano

le risorse dall’assenzio dolce sono limitate, quindi l’act costa 1-2 dollari per trattamento: troppo costosa per tanti pazienti dei paesi oppressi dalla malaria.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

artemisin in is produced by sweet wormwood (artemisia annua) but this plant contains only a tiny fraction of artemisinin (between 0.001% and 0.8%).

Italiano

l’artemisinina è prodotta dall’assenzio dolce (artemisia annua) ma questa pianta contiene solo una piccolissima frazione di artemisinina (tra 0.001% e 0.8%).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,671,684 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK