Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
information on erosion includes the registration of the number of rills, gullies and accumulation zones.
le informazioni sull’erosione comprendono la registrazione del numero di canaletti, pozzetti di raccolta e zone di accumulo.
uncoupling systems, shower gullies and underfloor heating systems complete our interior range.
i sistemi di disaccoppiamento, le canalette per doccia e i sistemi di riscaldamento a pavimento completano la gamma di prodotti offerti per gli ambienti interni.
eat, and get big
mangia, e faccia grossa
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and get into trouble.
e il gioco con cose lui non debba. ed entri in problemi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
try - and get sure.
provi - e diventi sicuro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believe and get converted.
credi e convertiti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this beach is located near the fishing port and is very beautiful. characterized by the presence of gullies behind the white stretches of sand.
e' una spiaggia che si trova in prossimità del porto peschereccio ed è molto bella. e' caratterizzata dalla presenza di calanchi bianchi proprio a ridosso dell'arenile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each channel is provided with one or more siphoned drains in stainless steel with an extractable basket. you can combine many different types of gullies, according to your technical needs.
ogni canaletta viene dotata di uno o più pozzetti di scarico sempre in acciaio inox, sifonati, con cestello di raccolta estraibile. si possono abbinare molte tipologie diverse di pozzetti, a seconda delle proprie necessità tecniche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the area around castell’arquato is so full of gullies and outcrops that the stratification of the ground that took place in the pliocene period and is perfectly represented in this area has universally been defined as "piacenzian".
il territorio tutt’intorno a castell’arquato è ricco di calanchi ed affioramenti, tanto che una stratificazione terreste del periodo del pliocene, perfettamente rappresentato in questa zona, è stato universalmente definito piacenziano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is impossible to provide anymore than a ballpark price for the supply of gully throughout the world!
e 'impossibile fornire più di un prezzo ballpark per la fornitura di burrone in tutto il mondo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name refers to the gully and not to the beach. gui-gui chico (small gui-gui) beach is a lot larger.
e così che la spiaggia di gui-gui- chico che è accanto, sia molto più grande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: