A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the section bureau had taken note of the table setting out its work programme for 2000.
l'ufficio di presidenza della sezione ha preso conoscenza della tabella relativa al suo programma di lavoro per l'anno 2000.
this does not mean that you cannot have fun little baby shower items on the same table setting as for the formal tea.
questo non significa che si può avere divertimento poco bambino elementi doccia all'impostazione stessa tabella come il tè formale.
a table setting out fee levels in the member states for the provision of fixed voice telephony services is given in annex 2.
l’allegato 2 contiene una tabella che riporta i livelli dei diritti applicati negli stati membri per la fornitura di servizi di telefonia vocale.
that table should accordingly be replaced by a more detailed table setting out the amounts not to be exceeded by each member state per year,
occorre pertanto sostituirla con una tabella più particolareggiata che indichi gli importi da rispettare per stato membro e per esercizio,
here is an example of the table setting of our alloro table for a lunch on the terrace: essential, bright and elegant.
ecco un esempio di come noi abbiamo apparecchiato il nostro tavolo alloro per un pranzo in terrazzo: essenziale, luminoso e raffinato.
a table setting out the applicable emff resources and co-financing rate for the objectives under the union priorities of article 6 and the technical assistance.
una tabella che fissa le risorse del feamp e il tasso di cofinanziamento applicabili per gli obiettivi nell’ambito delle priorità dell’unione di cui all’articolo 6 e dell’assistenza tecnica.
a table setting out, in accordance with article 70(5) and (6), the total fund contribution planned for each year.
una tabella recante, secondo il disposto dell’articolo 70, paragrafi 5 e 6, il contributo totale del fondo preventivato per ogni anno.