Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
always take care to shine
abbi sempre cura di splendere
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
born to shine
चमक के लिए पैदा हुआ
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose to shine
scegliere di risplendere
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take care
prenditi cura di me, a presto
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take care,
take care,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
take care!
stammi bene!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
take care,"
warm regards,"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
take care! ;)
speriamo bene!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall take care to do that.
faremo molta attenzione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
take care always
mi importa dell'umilta'
Última atualização: 2014-08-30
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
only take care to book early enough.
only take care to book early enough.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take care to not miss a dose of zydelig.
presti attenzione a non dimenticare alcuna dose di zydelig.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we should take care to look at the cost of this.
in primo luogo, non sono state sviluppate alternative in tutti i settori.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
we should also take care to provide coherent legislation.
dobbiamo anche elaborare una legislazione coerente.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
take care to a partnership based just on intimate satisfaction.
fare attenzione a un partenariato basato solo su intima soddisfazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take care to ensure aseptic handling when preparing the infusion.
garantire una manipolazione asettica durante la preparazione dell’infusione.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all member states have to take care to respect these rules.
tutti gli stati membri sono tenuti a rispettarle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20/10/2014 - take care to guard against all greed
20/10/2014 - fate attenzione e tenetevi lontani da ogni cupidigia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take care to avoid penetrating the abdominal wall musculature or fat tissue.
fare attenzione a non penetrare nellla parete muscolare addominale o nel tessuto adiposo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
to take care to not interfere with local cultures, traditions or beliefs.
badare a non interferire con le culture, le tradizioni e le credenze locali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: