Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
take your seat
prendi posto
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
take your time.
si prenda una pausa di tempo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take your pick!
scegliete quella che più fa per voi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just take your pick :)
a voi la scelta :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take your own business
farsi i fatti propri
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. size: different size for your choose
3 . formato: formato differente per il vostro scelgono
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take your bondenza tablet
prenda la compressa di bondenza
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
remember to take your head.
ricordate di prendere la testa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to take your measurements?
come prendere le tue misure?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. you can only vote one time so take your time and choose carefully!
5. si può votare una sola volta in modo da prendere il vostro tempo e scegliere con attenzione!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to take your medicine.
si ricordi di prendere il suo medicinale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
take your place in history!
conquista il tuo posto nella storia!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please take your conversation outside.
vi prego di sedervi e rimanere in silenzio per altri otto minuti oppure di lasciare l'aula.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jamie, take your shoes downstairs.
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just make your choose and... enjoy the reading/viewing!!
scegliete tra quelli proposti in questa pagina, il documento di vostro interesse e... buona lettura/visione!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once you’ve arrived, take your time.
una volta arrivati, fate con calma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takes your hand,
prende la tua mano,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose your destination and take your kitesurfing gear with you.
scegli la tua destinazione e porta con te la tua attrezzatura da kitesurf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who takes your hand,
che ti prende la mano,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your choose the bathroom either with a bathtub or shower, wc, bidet, hair dryer.
il tuo scegliere la stanza da bagno sia con vasca o doccia, wc, bidet, asciugacapelli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: