Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your life
la tua vita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
your life.
peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take your seat
prendi posto
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
even your life...
anche la vita...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take your pick!
scegliete quella che più fa per voi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let aids not take over your life.
che aids non prendere in consegna la vostra vita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change your life
cambia la tua vita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
as was your life.
come la tua vita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rock is your life
scuoti la tua vita
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's your life.
sii coraggiosa; fai le tue scelte. È la tua vita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always have your life
la mia vita le mie regole
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus is your life,
è gesù la tua vita,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preach with your life!
professa con la tua vita!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hades, i am here to take your life!"
"hades, sono qui per prendere la tua vita!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
take your bonviva tablet
prenda la compressa di bonviva
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
take your laptop everywhere?
porti il laptop ovunque?
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what's your life philosophy?
qual è la tua filosofia della vita?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hold your heart, hold your life.
hold your heart, hold your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all these idols take your life, only god gives it.
tutti questi idoli ci prendono la vita; soltanto dio ce ne fa dono.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• sport transport bags – take your active life on the go
• borse per il trasporto di attrezzature sportive – porta la tua vita attiva ovunque
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: