Você procurou por: technical 'go live' approval (Inglês - Italiano)

go live checklist
lista di controllo go live

go live in hours
attivo in poche ore

go-live and handover of the whole system
rilascio e trasferimento dell'intero sistema

so let them go live with their relatives in miami.
so let them go live with their relatives in miami.

this functionality will go live on the week beginning november 2nd.
questa funzione sarà attiva dalla settimana che inizia dal 2 novembre.

i want a quote for the repair of my tomtom go live 825
voglio un preventivo per la riparazione della mia tomtom go live 825

don't worry, most of tomtom go live 825 satnav can be repaired at low costs.
non ti preoccupare, la maggior parte dei tomtom go live 825 navigatore satellitare può essere riparato a basso costo.

the target2 project is well under way and will go live before the end of 2007, as scheduled.
il progetto target2 si trova già in buono stato di avanzamento; come programmato, il sistema inizierà a operare prima della fine del 2007.

the go-live date will be pre-announced on the ecb's website, most likely by the beginning of 2008.
la data sarà preannunciata nel sito internet della bce, con ogni probabilità entro gli inizi del 2008.

my name is jessica, i'm a costarican who's eager to go live somewhere else and learn about different cultures, and still have the chance to work.
il mio nome è jessica, sono un costaricano che è desideroso di andare a vivere da qualche altra parte e conoscere culture diverse, e avere ancora la possibilità di lavorare.

the go-live of dbrs eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant it infrastructure.
la dbrs rientrerà a tutti gli effetti tra le fonti idonee non appena completati gli adeguamenti necessari delle infrastrutture informatiche deputate;

additional auction items, donated by various clubs around the world, will go live on the auction website later this week.
altri oggetti e materiali donati dai club di tutto il mondo andranno in asta on line nel corso della settimana.

all of a sudden, in the long silence, the brother exclaimed, «we have to go live with them. i can't leave them like that!»
non posso lasciarli in quello stato!»

all of the modules offered by trasset, with data migration, localization and go live support included can be completed within a maximum of three months.
l’attivazione di tutti i moduli offerti da trasset, comprensiva di migrazione dei dati, localizzazione e training iniziale, può essere completata in tre mesi al massimo.

being made aware of problems at go-live stage can have a detrimental effect on a business, leading to costly updates and potential damage to brand reputation.
prendere coscienza dei problemi in fase di distribuzione può avere conseguenze dannose per l’azienda e determinare la necessità di costosi aggiornamenti e il rischio di potenziali danni alla reputazione del marchio.

about the television coverage, the channel eurosport will go live race 1 at 13:00 (italian time) on saturday 1st august and race 2 prerecordered at midnight the same day.
per quanto riguarda la copertura televisiva, il canale satellitare eurosport (210 su sky in italia) trasmetterà in diretta gara 1 alle 13.00 ora italiana di sabato 1 agosto e in differita gara 2 a mezzanotte dello stesso giorno.