Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thank you for your wishes
ricervere i vostri auguri mi ha commosso
Última atualização: 2017-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you very much for your kind wishes.
la ringrazio molto per i gentili auguri.
Última atualização: 2013-09-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
thank you all for your wishes
grazie a tutti per gli auguri
Última atualização: 2017-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank-you very much for your birthday wishes
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for your example.
vi ringrazio tanto del vostro esempio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for your contribution!
grazie mille per il vostro contributo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for all ...
grazie mille per la vostra assistenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for all your assistance.
grazie mille per la vostra assistenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for your words. <3
grazie mille per le tue parole. <3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you so much for everything ...
grazie davvero per tutto...un grande saluto e a presto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for sharing your story.
grazie mille per condividere la tua storia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok richard, thank you so much for your time.
ok richard, grazie per la tua gentile disponibilità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for the heart
grazie veramente di cuore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for helping us.
grazie così tanto per aiutare noi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for this sharing!
ringrazio il signore per la sua grazia, sapendo che senza di essa sono nulla e non posso fare nulla. ti ringrazio molto per quanto mi hai saputo comunicare!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
> thank you so much for the support.
> grazie per il supporto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you so much for sending 30days .
grazie infinite per l’invio di 30days .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@sacredcrocheter thank you so much for sharing your story.
@sacredcrocheter grazie mille per aver condiviso la tua storia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for your nice words on my speedy.
grazie per le informazioni, laura!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for your hospitality and see you next time!
grazie mille per la vostra ospitalità e arrivederci alla prossima!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: