Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the building blocks of yoga
i blocchetti di costruzione di yoga
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the building blocks of our success
elementi di successo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amino acids, the building blocks
aminoacidi, i mattoni
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the building blocks for business rules
gli elementi di base delle regole aziendali
Última atualização: 2007-08-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
you are the building blocks of yourself.
state superando la vita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the building blocks of the process editor
blocchi di creazione dell'editor del processo
Última atualização: 2007-09-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the building blocks of all carbohydrates are sugars.
gli elementi che costituiscono tutti i carboidrati sono zuccheri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the “building blocks” concept: for more flexibility.
i concetto dei "mattoni": per una maggiore flessibilità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
workflow stages are the building blocks of workflows.
le fasi del flusso di lavoro sono le basi per la creazione dei flussi di lavoro.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the building blocks for all of these activities is formation.
elemento costitutivo di tutte queste attività è la formazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
business service templates are the building blocks of industry content packs.
i modelli di servizio di business sono i blocchi strutturali dei pacchetti di contenuto di settore.
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
3.1 local action groups are the building blocks of the leader programme.
3.1 il gruppo di azione locale è l'unità di base del programma leader.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
business service templates are the building blocks of the industry content packs.
i modelli di servizio di business sono i blocchi strutturali dei pacchetti di contenuto di settore.
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hence, the ios constitute the building blocks of any administrative burden reduction programme.
gli obblighi di informazione costituiscono pertanto gli elementi essenziali di qualsiasi programma di riduzione degli oneri amministrativi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: